ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

look principle


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:25 Nov 19, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy / about american education
English term or phrase: look principle
openness is a way of making surrender to whatever is most powerful, or woship of vulgar success, look principle.
gracias
afrodithabb


Summary of answers provided
3mirar al principio (moral) o a la persona/objeto importante
Gilberto Diaz Castro


Discussion entries: 3





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mirar al principio (moral) o a la persona/objeto importante


Explanation:
Indica que ser muy abierto es una forma de lograr que uno se rinda al poder mayor, o a la adoración de logros vulgares, mire al principio...

Vea en los enlaces provisto cómo el término se utiliza para atraer la atención o indicar que se mira directamente/se estudia el principio moral

Enlace 1: The world's greatest deliberative body will be forced to look principle in the face.

Enlace 2: The Command To Look principle states that certain shapes draw the attention and exert a command from the audience to look at them- drawing the eye in so that the person focuses their attention on them, regardless of the actual content of the medium. Four basic shapes are noted as being ideal for this- (I don't necessarily agree with the analysis given)



    Reference: http://www.polyconomics.com/memos/mm-981214.htm
    Reference: http://www.ain23.com/topy.net/command_to_look.html
Gilberto Diaz Castro
United States
Local time: 03:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 9
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy