Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: Career Day | This is an event generally held during the last or second last year of secondary education. The purpose is to expose students to a variety of career options. This is generally done through displays and talks by companies and professionals from the various fields.
I am most interested in the term used in Mexico. Thank you for your help. |
| Francisco PavezKudoZ activityQuestions: 12 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 77
Canada
| | Local time: 16:24
|
| | jornada de orientación vocacional / profesional | Explanation:
:)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-12-22 11:32:34 GMT)
--------------------------------------------------
Caece prepara una jornada de orientación vocacional. La Universidad Caece (UCAECE) realizará el próximo 15 de septiembre en su sede de ...
www.universia.com.ar/.../noticia_actualidad.jsp?...
Segunda jornada de Orientación Vocacional » universidad... Segunda jornada de Orientación Vocacional. Areas: General Fecha: el 07/11/2009. Lugar: Campus San Francisco Temuco ( Campus San Francisco ...
agenda.universia.cl/.../segunda-jornada-de-orientacion-vocacional
-GRAN-JORNADA-DE-ORIENTACION-VOCACIONAL-Y-DESARROLLO-JUVENIL ...Este evento contará con la presencia del Alcalde del Distrito de Comas; así como con la participación de la Directora General de Juventud Dra.
www.universia.edu.pe/noticias/.../destacada.php?id...
I JORNADA DE ORIENTACION VOCACIONAL23 Oct 2009 ... Catedraticos de la UNASAM. El miercoles 23 la UGEL Yungay y la Universidad Nacional de Ancash "Santiago ...
dgpugelyungay.blogspot.com/.../i-jornada-de-orientacion-vocacional.html
... En esta Primera Jornada de Orientación Vocacional, fueron universidades como la Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH), ...
www.morelia.gob.mx/index.php?option=com...task... - En caché -Gobierno del Estado de Michoacán -
Comunicados Dependencias arrow SEJOV arrow: Llega la Jornada de Orientación Vocacional de la SEJOV al municipio de Penjamillo ...
www.michoacan.gob.mx/.../Llega_la_Jornada_de_Orientacion_Vo... -
Hubo una jornada de orientación vocacional de la Fundación Barceló24 Nov 2009 ... En el salón de actos de la Escuela de Educación Técnica Nº 1 se llevó a cabo ayer una charla sobre orientación vocacional, ...
www.dechivilcoy.com.ar/?p=5777 -
Segunda Jornada de Orientación Vocacional UC Temuco 2009. El pasado sábado 07 de noviembre, en dependencias de la Biblioteca Central del campus San ...
informativodga.uct.cl/mensaje.php?id=70&cat=1 |
| Selected response from:
  Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Local time: 01:24
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +10 | career day jornada de orientación vocacional / profesional
Explanation:
:)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-12-22 11:32:34 GMT)
--------------------------------------------------
Caece prepara una jornada de orientación vocacional. La Universidad Caece (UCAECE) realizará el próximo 15 de septiembre en su sede de ...
www.universia.com.ar/.../noticia_actualidad.jsp?...
Segunda jornada de Orientación Vocacional » universidad... Segunda jornada de Orientación Vocacional. Areas: General Fecha: el 07/11/2009. Lugar: Campus San Francisco Temuco ( Campus San Francisco ...
agenda.universia.cl/.../segunda-jornada-de-orientacion-vocacional
-GRAN-JORNADA-DE-ORIENTACION-VOCACIONAL-Y-DESARROLLO-JUVENIL ...Este evento contará con la presencia del Alcalde del Distrito de Comas; así como con la participación de la Directora General de Juventud Dra.
www.universia.edu.pe/noticias/.../destacada.php?id...
I JORNADA DE ORIENTACION VOCACIONAL23 Oct 2009 ... Catedraticos de la UNASAM. El miercoles 23 la UGEL Yungay y la Universidad Nacional de Ancash "Santiago ...
dgpugelyungay.blogspot.com/.../i-jornada-de-orientacion-vocacional.html
... En esta Primera Jornada de Orientación Vocacional, fueron universidades como la Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH), ...
www.morelia.gob.mx/index.php?option=com...task... - En caché -Gobierno del Estado de Michoacán -
Comunicados Dependencias arrow SEJOV arrow: Llega la Jornada de Orientación Vocacional de la SEJOV al municipio de Penjamillo ...
www.michoacan.gob.mx/.../Llega_la_Jornada_de_Orientacion_Vo... -
Hubo una jornada de orientación vocacional de la Fundación Barceló24 Nov 2009 ... En el salón de actos de la Escuela de Educación Técnica Nº 1 se llevó a cabo ayer una charla sobre orientación vocacional, ...
www.dechivilcoy.com.ar/?p=5777 -
Segunda Jornada de Orientación Vocacional UC Temuco 2009. El pasado sábado 07 de noviembre, en dependencias de la Biblioteca Central del campus San ...
informativodga.uct.cl/mensaje.php?id=70&cat=1
| | |
|
| |
The translation workplace 
