Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy | | English term or phrase: part qualification | | Individuals who have completed part of the relevant previous award may be entitled to receive credit for the specific components they have achieved. Restraints on credit may be employed where there is a significant time elapse between achievement of the qualification/part qualification and an application for credit in the destination qualification. |
| Alberto IdeKudoZ activityQuestions: 163 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 23
| Local time: 09:11
|
| | certificación parcial | Explanation:
Me imagino que se refiere a soldadores y otras profesiones parecidas, donde para aceptarlos para ejercerla en una obra deben obtener una certificación. |
| Selected response from:
Leonardo Lamarche
Venezuela
Local time: 10:41
| Grading comment Gracias por tu respuesta
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   certificación parcial
Explanation:
Me imagino que se refiere a soldadores y otras profesiones parecidas, donde para aceptarlos para ejercerla en una obra deben obtener una certificación.
| | | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
44 mins confidence:
6 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
