ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

General Shop B

Spanish translation: Taller General B


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:General Shop B
Spanish translation:Taller General B
Entered by: Karen Rosenberg
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:32 May 17, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: General Shop B
en un certificado de estudios secundarios (Queensland Australia), una de las asignaturas, (otras son inglés, matemáticas, música, arte, ciencias) es General Shop B.

¿alguna idea ????
gracias y saludos
Karen Rosenberg
Taller General B
Explanation:
General Shop B
General Shop B is a practical course with theory components. Most exercises undertaken by students will follow the DMA principles. This means that students will need to:

Design their projects within set guidelines.
Make the article.
Appraise (write a report) their project.
Over the two years students will undertake work using the following materials:

Flat and tubular steel sections.
Sheet metals e.g. copper, aluminum and steel.
Ceramics.
Various finishes.
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 18:26
Grading comment
sounds good, thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Taller General Bpatinba


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
general shop b
Taller General B


Explanation:
General Shop B
General Shop B is a practical course with theory components. Most exercises undertaken by students will follow the DMA principles. This means that students will need to:

Design their projects within set guidelines.
Make the article.
Appraise (write a report) their project.
Over the two years students will undertake work using the following materials:

Flat and tubular steel sections.
Sheet metals e.g. copper, aluminum and steel.
Ceramics.
Various finishes.

patinba
Argentina
Local time: 18:26
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 77
Grading comment
sounds good, thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Héctor Magaña
1 hr
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: