Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Education | | English term or phrase: Athletic Letter Club | | Another activity that High School students can participate in . |
| Hardy MorenoKudoZ activityQuestions: 1174 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 18 closed without grading) Answers: 790
| | Local time: 05:51
|
| | Club de Atletas Destacados | Explanation:
In the US, letters are given as recognition to athletes that perform above average. For example:
"One of only three dual-sport athletes on the team, Morrison has earned letters in both soccer and softball at UR."
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-10 15:06:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Me gusta más Club de Deportistas (en lugar de Atletas) Destacados, como comenta JudyK. |
| Selected response from:
Raquel Iglesias
Spain
Local time: 12:51
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   Club Literario Deportivo
Explanation:
Maybe...
Reference: http://britannica.com
Reference: http://www.diccionarios.com
| Egmont
Spain
Local time: 12:51
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 143
|
| |
34 mins confidence: peer agreement (net): +2 Club de Atletas Destacados
Explanation:
In the US, letters are given as recognition to athletes that perform above average. For example:
"One of only three dual-sport athletes on the team, Morrison has earned letters in both soccer and softball at UR."
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-10 15:06:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Me gusta más Club de Deportistas (en lugar de Atletas) Destacados, como comenta JudyK.
Reference: http://www.rochester.edu/living/athletics/womenssoccer/bios0...
| Raquel Iglesias
Spain
Local time: 12:51
Specializes in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. |
|
|
|
| |
The translation workplace 
