ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

This is sometimes referred to as slave mode.

Spanish translation: se le conoce algunas veces como modo esclavo


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:this is sometimes referred to as slave mode.
Spanish translation:se le conoce algunas veces como modo esclavo
Entered by: xxxOso
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:30 Jul 22, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy / EDUCATION
English term or phrase: This is sometimes referred to as slave mode.
slave mode
Joao Crus
se le conoce algunas veces como modo esclavo
Explanation:
Una sugerencia,
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Selected response from:

xxxOso
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2se le conoce algunas veces como modo esclavoxxxOso
5Esto a veces lo nombran el modo esclavo
yolanda Speece
3 +1tambíen conocido como el modelo esclavoManuel Plaza


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
se le conoce algunas veces como modo esclavo


Explanation:
Una sugerencia,
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)


    Reference: http://autric.com/Microbotica%20y%20Mecatronica/mssp.htm
xxxOso
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 964

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Manuel Garcia
3 hrs
  -> Muchas gracias, Manuel ¶:^)

agree  Andrea Ali: También llamado modo esclavo. (Hoy me levanté "molesta" jajaja)
9 hrs
  -> ¶;^) Un 1,000,000 de gracias, Andrea ¶:^)
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
tambíen conocido como el modelo esclavo


Explanation:
otra sugerencia

Manuel Plaza
Spain
Local time: 08:18
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  marisa gorospe
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Esto a veces lo nombran el modo esclavo


Explanation:
Hope it helps

MSSP
... Modo esclavo SPI. SMP debe ser borrado cuando SPI se emplea en modo esclavo.
Modo I 2 C Master o Esclavo. ... 0= Escritura. Modo I 2 C Modo Esclavo. 1= Lectura. ...
autric.com/Microbotica%20y%20Mecatronica/mssp.htm

Redes para monitoreo y control remoto en la industria y domotica ...
... Esto solo ocurre si no tenemos seteado el PLC en modo esclavo ( donde el programa
Ladder se encontrara pasivado ), en modo esclavo los reles y salidas tendrán ...
scmstore.com/SCM-Hacker/num12/project/domo.htm - 18k - En caché - Páginas similares





yolanda Speece
Local time: 01:18
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 21, 2005 - Changes made by xxxOso:
LevelNon-PRO => PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: