Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy | | English term or phrase: play-acting | This term is used within this context: "Give the child lots of chances to play, especially for play-acting real situations (playing moimmy/daddy, cooking, going to work, school, etc.)"
thank you |
| | | actuar/hacer el papel de | Explanation:
"Ofréscale al niño-niña muchas oportunidades para jugar, especialmente para actuar situaciones reales(hacer el papel de mami/papi, actuar que está cocinando, que va a trabajar, o que va a la escuela, etc.)"
Mucha suerte y saludos de Oso :^)
|
| Selected response from:
xxxOso
| Grading comment Mil gracias de nuevo.
Jackie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins teatralización / dramatización
Explanation:
the child acts real situations. In psychology in Spanish it is called dramatización
Psycho-drama deals with this.
Good luck! :-)
|  Elinor Thomas
Local time: 03:19
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| |
|
| |
The translation workplace 
