ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

Payoff Matrix

Spanish translation: matriz de resultados


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Payoff Matrix
Spanish translation:matriz de resultados
Entered by: Teresita Garcia Ruy Sanchez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:05 Feb 12, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: Payoff Matrix
Una herramienta mas de la misma lista
Teresita Garcia Ruy Sanchez
Mexico
Local time: 23:21
matriz de resultados
Explanation:
En el análisis de decisión con múltiples objetivos (Souza, 1992; Souza & Forster, 1996), el método de selección de tecnología más recomendado actualmente, se debe incluir la llamada matriz de resultados (payoff matrix) que compara las alternativas viables según el grado de consideración a todas las variables de decisión de la etapa anterior. Esta matriz está compuesta por los criterios y actividades.

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-02-12 05:45:07 GMT)
--------------------------------------------------

también llamada \"matriz de consequencias\"
La siguiente tabla muestra la matriz de consecuencias (payoff matrix) para el problema (vpn de las utilidades esperadas en millones de pesos).
http://216.239.37.104/search?q=cache:8pXS9GmWo6sJ:allman.rho...

Selected response from:

SusyZ
Local time: 02:21
Grading comment
¡Mil gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4matriz de resultadosSusyZ


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
payoff matrix
matriz de resultados


Explanation:
En el análisis de decisión con múltiples objetivos (Souza, 1992; Souza & Forster, 1996), el método de selección de tecnología más recomendado actualmente, se debe incluir la llamada matriz de resultados (payoff matrix) que compara las alternativas viables según el grado de consideración a todas las variables de decisión de la etapa anterior. Esta matriz está compuesta por los criterios y actividades.

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2004-02-12 05:45:07 GMT)
--------------------------------------------------

también llamada \"matriz de consequencias\"
La siguiente tabla muestra la matriz de consecuencias (payoff matrix) para el problema (vpn de las utilidades esperadas en millones de pesos).
http://216.239.37.104/search?q=cache:8pXS9GmWo6sJ:allman.rho...




    Reference: http://www.cepis.ops-oms.org/eswww/proyecto/repidisc/publica...
SusyZ
Local time: 02:21
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
¡Mil gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: