KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

DEA

Spanish translation: Diploma de Estudios Avanzados

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	DEA (Diplôme d’Etudes Approfondies)
Spanish translation:	Diploma de Estudios Avanzados
Entered by:	Valentín Hernández Lima

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:49 Apr 14, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy

English term or phrase: DEA

X holds a DEA in Computer Science from the University of Y.

Elena Vald KudoZ activity Questions: 308 (none open) (2 without valid answers) (15 closed without grading) Answers: 6
Local time: 08:23

Diploma de Estudios Avanzados

Explanation:
DEA = Diplôme d’Etudes Approfondies (francés) lo cual yo traduciría con

Diploma de Estudios Avanzados

con lo cual tendríamos el mismo acrónimo.

Por ejemplo:

DIPLOMA DE ESTUDIOS AVANZADOS (DEA). Ø Para la realización de este
examen, el plazo de la matrícula será durante el mes de octubre. ...

www.uv.es/~tyrum/DEA.HTML

Suficiencia investigadora y Diploma de Estudios Avanzados (DEA) ...
Suficiencia investigadora y Diploma de Estudios Avanzados (DEA).

www.upf.es/spga/doctorat/cast/suficien.htm

COMPUTER SCIENCE DEPARTMENT -
Along with the University of Rennes I the INSA awards the Diplôme d’Etudes Approfondies (DEA) in Computer Science.

www.insa-rennes.fr/d-info/gb/pres-dept-info-gb.html

Gratas horas de traducción.