Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Universidad | | English term or phrase: graduate work | During the first year of graduate work, the student will be exposed to a broad spectrum of courses covering the major fields of psychology and students interested in the technical side of psychometrics are encouraged to take related courses outside the department, leading to an M.A. in statistics.
También hablan de que una persona se licenció por X universidad y realizó el "graduate work in Economics" en otra universidad. |
| | | Selected response from:
Henry Hinds
Local time: 00:23
| Grading comment Muchas gracias a todos por haberme indicado con palabras análogas a qué se refería el término. Elijo "estudios de posgrado" (o postgrado) por ser la que más se utiliza en mi país.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +1
3 mins confidence:  estudios graduados
Explanation:
[DOC] Decanato de Estudios Graduados E Investigación
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
Decanato de Estudios Graduados E Investigación. Universidad de Puerto Rico. Recinto
de Río Piedras. ... RRP. Doctorado en Filosofía con Especialidad en Inglés. RRP. ...
autoestudio.uprrp.edu/publicacionspdf/ inventarioprogramasacreditados.doc - Similar pages
PROGRAMA-BECAS-DISERTACION-TESIS-PROYECTO-EQUIVALENTE-DECANATO ... - [ Translate this page ]
... PARA DISERTACION, TESIS O PROYECTO EQUIVALENTE DEL DECANATO DE ESTUDIOS GRADUADOS
E INVESTIGACION (UPR RIO PIEDRAS) PARA ESTUDIANTES DE MAESTRIA Y DOCTORADO. ...
becas.universia.pr/ficha.jsp?id=1499 - 29k - Cached - Similar pages
BECAS-ESTUDIOS-GRADUADOS-AMBIENTALES-EPA-GREATER-RESEARCH ... - [ Translate this page ]
... Denominación de la beca : Becas de Estudios Graduados Ambientales: EPA Greater
Research ... Graduate Fellowships para estudiantes de maestría y doctorado en el ...
becas.universia.pr/ficha.jsp?id=1596 - 28k - Cached - Similar pages
[ More results from becas.universia.pr ]
Normas que Rigen los Estudios Graduados en el RUM - [ Translate this page ]
... Funciones y Responsabilidades. F. El Representante de Estudios Graduados: Cualificaciones
y Designación; ... a. Nivel de Maestría b. Nivel de Doctorado c. Programas ...
grad.uprm.edu/9721.htm - 72k - Cached - Similar pages
ATENCION ESTUDIA - [ Translate this page ]
... Agricultura, Directora Asociada de Estudios Graduados y Directora de Estudios Graduados. ... fue
la primera puertorriqueña en obtener un doctorado en patología ...
grad.uprm.edu/desdestgrad3.htm - 9k - Cached - Similar pages
[ More results from grad.uprm.edu ]
Programa de Estudios Graduados - [ Translate this page ]
Programa de Estudios Graduados Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras ... admite
de forma independiente para el programa de maestría o de doctorado. ...
rrpac.upr.clu.edu:9090/~humanity/estgrad/reqs-adm.htm - 3k - Cached - Similar pages
Programa de Estudios Graduados - [ Translate this page ]
... becas para terminar la redacción de la tesis de maestría o doctorado. Ambos son
limitados y los administra el Decanato de Estudios Graduados e Investigación ...
rrpac.upr.clu.edu:9090/~humanity/estgrad/ay-ec.htm - 2k - Cached - Similar pages
[ More results from rrpac.upr.clu.edu ]
PROGRAMAS-DOCTORADO-SISTEMA-UNIVERSITARIO-ESPAÑOL - [ Translate this page ]
... Aquí tienes todas las Programas de doctorado que se ofertan en España ... en la Sociedad
de la Información Estudios Filológicos Estudios Graduados en Química y ...
cv1.cpd.ua.es/EstudiosXXI/0ARBEST0/ SU2PPESII1EE1/TE3NN10/ - 22k - May 7, 2004 - Cached - Similar pages
Datos Históricos de la Universidad de Puerto Rico - [ Translate this page ]
... 1987, Se aprobó el Doctorado en Historia en el Colegio de Humanidades. ... 1991,
Se creó el Decanato de Estudios Graduados e Investigaciones. ...
upi100.rrp.upr.edu/espanol/secciones/sobre_centenario/ cronologia_historica.html - 28k - Cached - Similar pages
PETICION - [ Translate this page ]
... y la facultad de estudios graduados no presentaron argumentos academicos y evidencia
oponiendose a el otorgamiento de el diploma de doctorado como remedio al ...
www.interchange.ubc.ca/munoz/ubc/PETICION.htm - 7k - Cached - Similar pages
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 mins confidence: peer agreement (net): +2 estudios posgrados
Explanation:
Durante el primer año de estudios posgrados...
(Don't get "posgrado" confused with the English term "postgraduate," which means "posdoctorado".)
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2004-05-09 23:09:53 GMT)
--------------------------------------------------
Here are a few examples:
CIDETEQ - Estudios de Posgrado: Maestría y Doctorado... Estudios de Posgrado: Maestría y Doctorado. Maestría y doctoradoen electroquímica Formamos investigadores en electroquímica ...
http://www.cideteq.mx/index/secc_formRH/parent.secc_02
HP MÉXICO - Estudios de Posgrado - Maestria en Administración de ... -
... HP.com México principal, Estudios de posgrado Maestria en Administración de Tecnologías de información con concentración en servicios. ...
http://h30070.www3.hp.com/educacion_superior/maestria_itesm/
Instituto de Matemáticas-Estudios de Posgrado-Maestria
ESTUDIOS DE POSGRADO - MAESTRIA EN MATEMATICAS DURACIÓN DE LOS ESTUDIOS Y TOTAL DE CRÉDITOS. El alumno deberá acreditar al menos ...
http://www.matcuer.unam.mx/posgrado/maestria.html
UNSAM: Escuela de Posgrado, Maestría en Gestion Ambiental
Universidad Nacional de Gral. San Martín Escuela de Posgrado. MAESTRÍA EN GESTION AMBIENTAL. Cátedra Unesco / Cousteau en Ecotecnia ...
http://www.unsam.edu.ar/unsam/MGA.html
IEST - Posgrado - Maestría en Administración
Posgrado. ... El graduado de Maestría en Administración contribuye al desarrollo de la organización, ya que es capaz de establecer la misión y los planes de ...
http://www.iest.mx/programas/posgrado/admin/pingreso.html
CARRERA DE POSGRADO MAESTRÍA EN ESTRUCTURAS 1. FINALIDAD 2. ...
CARRERA DE POSGRADO MAESTRÍA EN ESTRUCTURAS ANEXO I PLAN DE ESTUDIOS 1. FINALIDAD La carrera de Posgrado Maestría en Estructuras está destinada a Ingenieros ...
http://www.fceia.unr.edu.ar/labinfo/pdf/info_academica/ posgrado/maestria_estructuras_plan.pdf
Oferta Educativa en Yucatán [ IES Por Programas Educativos en el ...
... IES Por Programas Educativos en el Posgrado: Maestría y Doctorados. Centro de Investigación Científica de Yucatán. (Calle 43 No. ...
http://www.educacion.yucatan.gob.mx/oferta/oferta.php?ver=09
|  GoodWords
Mexico
Local time: 01:23
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 91
|
| |
41 mins confidence: peer agreement (net): +4 estudios de postgrado o posgrado
Explanation:
Ya
| Henry Hinds
Local time: 00:23
Works in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 526
|
| | Grading comment | Muchas gracias a todos por haberme indicado con palabras análogas a qué se refería el término. Elijo "estudios de posgrado" (o postgrado) por ser la que más se utiliza en mi país. |
|
|
|
| |
The translation workplace 
