Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy | | English term or phrase: herring bone | Es una guía para instructores de un curso.
Uno de los puntos a tener en cuenta para la preparación de la clase. La traducción es para la población de habla hispana de la Florida.
"Choose the most appropriate seating configuration and arrange the tables. Common arrangements include ***herring bone***, small groups of round tables, and tables arranged in a U-shape. Regardless of which arrangement is chosen, ensure that all participants will be able to see the overhead projections, flip charts and other participants with ease."
Gracias anticipadas. |
| | | en forma de V | Explanation:
herringbone
en forma de v,
en ángulos (sentidos) opuestos,
inclinado
todo de babylon.com |
| Selected response from:
 Agustina Burdman Luciano
Canada
Local time: 02:24
| Grading comment Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
