ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

Candlelighters

Spanish translation: Candlelighters


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Candlelighters
Spanish translation:Candlelighters
Entered by: David Russi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:44 Jun 24, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / education
English term or phrase: Candlelighters
Candlelighters
Childhood Cancer Foundation
Quarterly Newsletter
Vol. XIV No. 2 Summer 1990

The Problem of Discipline
By Lynnda M. Dahlquist, PhD

“I have three other children and I thought I knew a lot about raising children. But I just don’t know what to do to help her when she won’t stop screaming,” said one mother, who I see in my clinical practice, of her two-year-old with leukemia.
dany2303
Local time: 03:24
Candlelighters
Explanation:
No se traduce, es el nombre de una organización, registrado como marca comercial:

Candlelighters Childhood Cancer Foundation® (CCCF)
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 00:24
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6Candlelighters
David Russi
4CandlelightersCIglesia


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
candlelighters
Candlelighters


Explanation:
No se traduce, es el nombre de una organización, registrado como marca comercial:

Candlelighters Childhood Cancer Foundation® (CCCF)


    Reference: http://www.candlelighters.org/
David Russi
United States
Local time: 00:24
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 173
Grading comment
Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  sileugenia: Exacto.
1 min

agree  aless: sip
24 mins

agree  colemh
1 hr

agree  xxxOso
2 hrs

agree  xxxElena Sgarbo: Hola David
2 hrs

agree  Silvina Morelli
1 day1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
candlelighters
Candlelighters


Explanation:
no creo que se deba traducir

CIglesia
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: