KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

input-output tables

Spanish translation: tablas de entradas/ salidas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	input/output tables
Spanish translation:	tablas de entradas/ salidas
Entered by:	Lorena Grancelli

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:33 Jul 20, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / mathematics

English term or phrase: input-output tables

Learning goals for mathematics.
Those tables appear twice. In both cases, the content area is algebra:
1)Determine how change in one variable relates to a change in a second variable, e.g., input-output tables
2)Demonstrate simple function rules (input/output tables)

I found "tablas input/output" (Internet).
Is there any accurate translation into Spanish?
Thanks!!!

Lorena Grancelli KudoZ activity Questions: 91 (none open) (2 without valid answers) Answers: 200 Argentina
Local time: 03:24

tablas de entradas / salidas

Explanation:
También podría ser matriz, de entradas y salidas

Selected response from:

Juan L Lozano
Mexico
Local time: 01:24

Grading comment

Thanks a lot!
I was unsure whether we were speaking of the same tables, but your answer was what I was looking for.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +11

tablas de entradas / salidas

Juan L Lozano

tabla de entradas y salidas

xxxArankowsky

tablas x/y

Rene Ron

tablas de doble entrada

Silvina Matheu

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +11

tablas de entradas / salidas

Explanation:
También podría ser matriz, de entradas y salidas

Juan L Lozano
Mexico
Local time: 01:24
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thanks a lot!
I was unsure whether we were speaking of the same tables, but your answer was what I was looking for.

30 mins confidence:

tablas x/y

Explanation:
Donde x es la variable que 'entra' y y es la variable resultante (que 'sale'). Esta es la forma común de escribirlo.

Rene Ron
Venezuela
Local time: 01:54
Works in field
Native speaker of: Spanish

1 hr confidence:

tablas de doble entrada

Explanation:
Esta es la forma como yo las he visto.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 16 mins (2004-07-20 22:49:54 GMT)
--------------------------------------------------

ftp.medprev.uma.es/libro/node30.htm
www.sectormatematica.cl/planificaciones/ 4/Estadistica_y_probabilidad.doc

Silvina Matheu
Argentina
Local time: 03:24
Works in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 9

1 hr confidence:

tabla de entradas y salidas

Explanation:
Tables that indicate how much each industry requires of the production of each other industry in order to produce each dollar of its own output.

xxxArankowsky
Works in field
Native speaker of:

Spanish

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

input-output tables

Spanish translation: tablas de entradas/ salidas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

input-output tables

Spanish translation: tablas de entradas/ salidas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.