ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

pure tone play audio screening

Spanish translation: audiometría de tonos puros


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pure tone play audio screening
Spanish translation:audiometría de tonos puros
Entered by: olgagarcia
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:47 Sep 28, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
English term or phrase: pure tone play audio screening
pure tone play audio screening passed
Susana Vivas
Argentina
Local time: 09:02
audiometría de / con tonos puros
Explanation:
Se trata de un "audio screening" (audiometría) efectuada a partir de la reproducción de "tonos puros".
También "prueba auditiva de tonos puros". Se trata de que esta prueba ya se le hizo a la persona en cuestión.
Selected response from:

olgagarcia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5audiometría de / con tonos purosolgagarcia
4audiometría de tonos puros
nothing


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
audiometría de / con tonos puros


Explanation:
Se trata de un "audio screening" (audiometría) efectuada a partir de la reproducción de "tonos puros".
También "prueba auditiva de tonos puros". Se trata de que esta prueba ya se le hizo a la persona en cuestión.



    Reference: http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/ApuntesOtorr...
    Reference: http://www.spanish.hear-it.org/page.dsp?page=2121
olgagarcia
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
audiometría de tonos puros


Explanation:
Un examen de la capacidad auditiva de una persona y el efecto causado por los ruidos en la audición


    Reference: http://alfinal.com/orl/audiologia.shtml
    Reference: http://www.nrha.net.au/nrhapublic/publicdocs/conferences/6th...
nothing
Local time: 13:02
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 41
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: