English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / education | | English term or phrase: the old-style concern about sentence drill | the old-style concern about sentence drill, grammar and spelling squashed natural childhood talents,
parte de un libro de la historia de las escuelas publicas de EEUU. |
| | | Selected response from:
 Cecilia Della Croce
Argentina
Local time: 09:06
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:  
36 mins confidence: la anticuada preocupación sobre la enseñanza...
Explanation:
old-style [Show phonetics]
adjective [before noun]
old-fashioned, or based on ideas from the past:
old-style teaching methods
old-style politics
| Gabriela Rodriguez
Argentina
Local time: 09:06
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
45 mins confidence: peer agreement (net): +2 la vieja usanza de practicar ejercicios de repetición
Explanation:
con oraciones, gramática y ortografía anulaba la creatividad
| | | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
