KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

mean-spirited

Spanish translation: malintencionado / de intenciones malévolas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	mean-spirited
Spanish translation:	malintencionado / de intenciones malévolas
Entered by:	TradMe

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:05 Jan 3, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / education

English term or phrase: mean-spirited

all the others expressed the revisionist critique of Columbus as a mean-spirited treasure hunter who brought pestilence and genocide to the innocent native population.

parte de un libro de la historia de las escuelas publicas en eeuu.

pastelito

mal intencionado / de intenciones malévolas

Explanation:
OK

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 33 mins (2005-01-03 02:39:14 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón, como adjetivo (que es el caso en este enunciado) se escribe todo junto: malintencionado.

Selected response from:

TradMe
Mexico

Grading comment

Thanks

4 KudoZ points were awarded for this answer