KudoZ home » English to Spanish » Education / Pedagogy

admission counselor

Spanish translation: asesor de ingresantes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	admission counselor
Spanish translation:	asesor de ingresantes
Entered by:	VIC MORALES

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:51 Mar 25, 2005

English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy

English term or phrase: admission counselor

school workshop for parents

VIC MORALES

asesor de ingresantes

Explanation:
Suerte

Selected response from:

Alba Mora
Local time: 06:41

Grading comment

thank you, i got a few answers but this one i like it sound more professonal
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

asesor de admisiones

bigedsenior

5 +3

consejero de admisiones

Carmen Schultz

asesor de ingresantes

Alba Mora

Orientador en Admisión

MaritereZenteno

Discussion entries: 1

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +3

asesor de admisiones

Explanation:
... 2. Entrevistarte con un asesor de admisiones. En la entrevista, el asesor te
informará ... Licenciaturas:. Entrevistarse con el asesor de admisiones. ...
ceul.net/admisiones/ - 15k - Cached - Similar pages

Chicago State University - [ Translate this page ]
... Anthony Cotton, Asesora de admisiones. Blanca Rabiela, Asesora de admisiones.
Nicholas Smith, Asesor de admisiones. ADM 200 - (773) 995-2513 ...
www.csu.edu/enrollmentservices/esoffices2.htm - 24k - Cached - Similar pages

Preguntas Comunes Acerca de Colleges y Universidades / Common ... - [ Translate this page ]
... Imran Mandviwalla, Sr. Asesor de admisiones Internacionales en la Universidad
del Norte en Texas, explica que UNT tiene un cupo limitado de becas para ...
www.educationguide-usa.com/lsg/ articles/2004/qacollegesuniversities.htm

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-03-25 06:59:17 GMT)
--------------------------------------------------

....o asesora

bigedsenior
Local time: 02:41
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 20

1 hr confidence:

peer agreement (net): +3

consejero de admisiones

Explanation:
en el ambiente educativo he visto mayormente "consejero(a)"

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 30 mins (2005-03-25 08:21:35 GMT)
--------------------------------------------------

Ejemplos:
Requisítos de Admisión de UC - Translate this page
Usa está página de internet, o contacta a la oficina de Iniciativas Comunitarias de UCSB al (805) 893-3105 para más información sobre los programas de UC en tu escuela. ... tienes que empezar a hablar con un consejero desde temprana edad o lo más pronto posible ... trabajar con tu consejero escolar y con el consejero de admisiones de UC que ...www.campusoutreach.ucsb.edu/ucadmissionssp.html - 23k - Cached - More from this site
Recent Articles fron the UC NewsWire - Translate this page
... admissions admisiones. admissions counselor consejero de admisiones. admissions process proceso de admisiones. Advanced Placement courses ...www.ucnewswire.org/spanish/spstyle.htm - 77k - Cached - More from this site
Solicitando Asistencia Financiera - Translate this page
... interese, comuníquese con la oficina de admisiones y con la oficina de asistencia financiera y ... entrevista con un consejero en admisiones o con un consejero de asistencia financiera ...www.educacionsuperior.org/Estudiantes_Adultos/solicitando.s... - 19k - Cached - More from this site
Para Estudiantes y Padres - Translate this page
... \" Conoce a tu consejero escolar, Habla con tu consejero y notifícale que tu estás interesado en ... la tiene tu consejero escolar, el consejero de admisiones de UC o ...www.campusoutreach.ucsb.edu/prepare_9sp.html - 15k - Cached - More from this site
Ayudando a Crear Soluciones a Crear Soluciones - Translate this page
... ese momento difíciles de conseguir, se convirtió en consejero de admisiones durante dos años en la ... críticas para tratar a la gente cuando era consejero de admisiones. ...www.mdrt.org/translation/spanish/11-12SP/HelpCreate.htm - 14k - Cached - More from this site
TEXAS STATE Visitors Center & Campus Tours
Southwest Texas State University Undergraduate Admission Center in San Marcos, Texas. ... oportunidad de hacer una cita con un consejero académico, miembro de la facultad o consejero de admisiones. La oportunidad de ...www.admission.txstate.edu/_Spanish/visitors_ctr.htm - 23k - Cached - More from this site
TEXAS STATE Admission Recruitment Travel
Southwest Texas State University Undergraduate Admission Center Recruitment Travel Counselor Travel in San Marcos, Texas.www.admission.txstate.edu/_Recruit/Counselor_pg.htm - 21k - Cached - More from this site
Contact an Undergraduate Admissions Counselor
Cornell Undergraduate Admissions Recruitment Staff. Do you have questions about the admissions process? Would you like to contact an undergraduate admissions counselor at Cornell?admissions.cornell.edu/contactus/contact-a-counselor.cfm - 11k - Cached - More from this site
Page Title - Translate this page
Proceso de Admisión. Estatuto de No-Discriminación. Requisitos de Admisión. 1. Presentación de Solicitud. 2. Demostrar Eficiencia en el Dominio del Idioma. Inglés. 3. Asistencia a Orientación para Alumnos. Ingresantes. 4.www.seminariobiblico.org/Catalog/page32.html - 11k - Cached - More from this site
PLAZOS - University of Michigan Portal en Español - Translate this page
... de notas y currículo, las composiciones , el formulario de recomendación del consejero de admisiones y de ... en papel de la solicitud de admisiones, que pueden ...www.umich.edu/Es/ug/dlines.html - 8k - Cached - More from this site

Carmen Schultz
Local time: 04:41
Works in field
Native speaker of:

Spanish,

English
PRO pts in category: 42

10 hrs confidence:

Orientador en Admisión

Explanation:
Siempre he batallado con mi titulo en español y no hay ninguno que me satisfaga completamente. Consejero... me parece muy distinto...

MaritereZenteno
Canada
Local time: 05:41
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 2

16 hrs confidence:

asesor de ingresantes

Explanation:
Suerte

Alba Mora
Local time: 06:41
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 8

Grading comment

thank you, i got a few answers but this one i like it sound more professonal

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

admission counselor

Spanish translation: asesor de ingresantes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

admission counselor

Spanish translation: asesor de ingresantes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.