KudoZ home » English to Spanish » Electronics / Elect Eng

lance terminal

Spanish translation: terminal LANC

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:29 Mar 13, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / handycam
English term or phrase: lance terminal
Aparece en las especificaciones de una videocámara.
Lance terminal: Yes (Stereo Mini).
Perdón, no hay más contexto. Es todo lo que tengo. ¡Gracias por sus sugerencias!
Marylen
Local time: 01:46
Spanish translation:terminal LANC
Explanation:
creo que hay un error en la pregunta, y debería ser LANC terminal, un protocolo de SONY también llamado Control-L. Puedes ver más info en:

http://www.sony.com.au/support/glossary/index.jsp?letter=L&c...

y un dibujo en:
http://www.boehmel.de/lanc.htm
Selected response from:

NeoAtlas
Spain
Local time: 06:46
Grading comment
Tenías razón. Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4terminal LANC
NeoAtlas


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
terminal LANC


Explanation:
creo que hay un error en la pregunta, y debería ser LANC terminal, un protocolo de SONY también llamado Control-L. Puedes ver más info en:

http://www.sony.com.au/support/glossary/index.jsp?letter=L&c...

y un dibujo en:
http://www.boehmel.de/lanc.htm

NeoAtlas
Spain
Local time: 06:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 104
Grading comment
Tenías razón. Gracias!
Notes to answerer
Asker: Me parece que tenés razón... ya le escribí a la agencia para consultar. Gracias.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search