Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Science - Electronics / Elect Eng / Clinical trials
English term or phrase:alignment socket
The common end of the bifurcated fiber bundle was held at the measurement site by a simple alingment socket made form the back end of a 3 cc sigynge body. These alignment sockets were taped to the skin surface of all measurements sites, except in the head region, for the duration of the experiments on each site, an aided a reproducible positioning of the fiber probe during sequential measurements.
Esto es parte de un sistema experimental para monitorear la fluorescencia de la protoporfirina IX inducida por ácido aminolevulínico; esta fluorescencia se detacta en la superficie de la piel)