KudoZ home » English to Spanish » Electronics / Elect Eng

Canadian IECS

Spanish translation: normativa canadiense sobre Equipos Causantes de Interferencias (IECS)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Canadian IECS
Spanish translation:normativa canadiense sobre Equipos Causantes de Interferencias (IECS)
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:25 Mar 11, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Wired chimes
English term or phrase: Canadian IECS
The complete line is:
The Class B digital apparatus complies with Canadian IECS-003.
I understand it means some kind of rules / regulations, the one I found is
Industrial Engineering Consulting Services (does IECS stand for this?, which would be the appropriate translation?...)
Marce07
Local time: 18:57
normativa canadiense sobre Equipos Causantes de Interferencias (IECS)
Explanation:


PDF] EQUIPO DE DIGESTION DIGESDAHLFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Normativa Canadiense sobre Equipos causantes de. Interferencias IECS-003, Clase A: ... Este aparato digital de Clase A cumple todas las exigencias de la ...
www.hach.com/fmmimghach?/CODE:23130-93569|1 - Páginas similares

PDF] TURBIDÍMETRO DE LABORATORIO MODELO 2100N ISFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
REGLAMENTACIÓN CANADIENSE SOBRE EQUIPOS CAUSANTES DE. INTERFERENCIAS, IECS-003, Clase A: Avalado por resultados de pruebas realizadas ...
www.hach-lange.es/.../type/pdf/lkz/ES/spkz/es/TOKEN/~sobBoE... - Páginas similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 23:57
Grading comment
Many thanks for your help!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3normativa canadiense sobre Equipos Causantes de Interferencias (IECS)
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


Discussion entries: 2





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
canadian iecs
normativa canadiense sobre Equipos Causantes de Interferencias (IECS)


Explanation:


PDF] EQUIPO DE DIGESTION DIGESDAHLFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Normativa Canadiense sobre Equipos causantes de. Interferencias IECS-003, Clase A: ... Este aparato digital de Clase A cumple todas las exigencias de la ...
www.hach.com/fmmimghach?/CODE:23130-93569|1 - Páginas similares

PDF] TURBIDÍMETRO DE LABORATORIO MODELO 2100N ISFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
REGLAMENTACIÓN CANADIENSE SOBRE EQUIPOS CAUSANTES DE. INTERFERENCIAS, IECS-003, Clase A: Avalado por resultados de pruebas realizadas ...
www.hach-lange.es/.../type/pdf/lkz/ES/spkz/es/TOKEN/~sobBoE... - Páginas similares


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 23:57
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 527
Grading comment
Many thanks for your help!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 12, 2008 - Changes made by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.):
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search