KudoZ home » English to Spanish » Electronics / Elect Eng

Latching, N/O on reset

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:07 Mar 11, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Earth Fault Indicator
English term or phrase: Latching, N/O on reset
En especificaciones dice:

Lead type: ***Latching, N/O on reset***

Desde ya, mil gracias
Marina Soldati
Argentina
Local time: 16:28
Advertisement


Summary of answers provided
5Autoenclavado/Con auto bloqueo/Autobloqueado, NA al reinicializar/rearmar/reiniciar
Hector Aires
3con enganche, normalmente abierto al reinicializar
Jorge Merino


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
latching, n/o on reset
con enganche, normalmente abierto al reinicializar


Explanation:
Eso creo...
Saludos,

Jorge Merino
Paraguay
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 441
Notes to answerer
Asker: Hola Jorge, si propones esta respuesta en la otra pregunta que hice, te lo agradecería, porque esta tuve que cerrarla porque incluí mal el contexto. Gracias.

Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
latching, n/o on reset
Autoenclavado/Con auto bloqueo/Autobloqueado, NA al reinicializar/rearmar/reiniciar


Explanation:
Se trata del relé para señalización remota.
Saludetes




Hector Aires
Local time: 16:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 1032
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search