KudoZ home » English to Spanish » Electronics / Elect Eng

2- & 3-point fall of potential methods

Spanish translation: Métodos de caída de potencial de 2 y de 3 puntos

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	2- & 3-point fall of potential methods
Spanish translation:	Métodos de caída de potencial de 2 y de 3 puntos
Entered by:	two2tango

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:58 Sep 3, 2002

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electricity

English term or phrase: 2- & 3-point fall of potential methods

No context. This is a descriptive item for an earth resistance tester.

jmleger KudoZ activity Questions: 494 (4 open) (12 without valid answers) (15 closed without grading) Answers: 1607
Local time: 04:45

Métodos de caída de potencial de 2 y de 3 puntos

Explanation:
El método de caída de potencial de tres puntos es el más usado i consiste en inyectar una corriente en la tierra entre dos electrodos y medir la caída de potencial entre uno de estos electrodos y un tercero intercalado entre los dos anteriores.
Referencia:
http://www.geocities.com/CollegePark/Den/1108/tierras/pe50me...

El método de caída de potencial de dos puntos es una versión más pobre del anterion, en el que se usan sólo dos puntos de medición asumiendo que uno de ellos es una "buena" puesta a tierra.
Referencia:
http://www.geocities.com/CollegePark/Den/1108/tierras/pe50me...