Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / intercambiadores de calor | | English term or phrase: A/B Amine Still Reboiler | | Hola colegas, una pregunta con respecto a esta frase. No tengo contexto solo esto. Hasta ahora vine traduciendo reboiler como "rehervidor" (de amina), pero no entiendo lo que es ese "still" y el "A/B". ¿Alguna pista? |
| Mauro MonteverdiKudoZ activityQuestions: 237 ( 4 open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 3
Argentina
| | Local time: 06:47
|
| | recalentador para columna de destilación de amina A/B | Explanation:
La función del recalentador es elevar la temperatura de la mezcla A/B para que pueda ser destilada correctamente.
Si entra al destilador por debajo de los puntos de ebullición de los componentes, la destilación va a ser defectuosa.
La mezcla de amina A/B ya viene caliente del proceso anterior pero esa temperatura no alcanza. |
| Selected response from:
 slothm
Local time: 06:47
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
