ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Electronics / Elect Eng

dropout


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:15 Jan 25, 2012
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Ptotectiond
English term or phrase: dropout
by eliminating the 50 element dropout time in the safety margin of the 62 timer setting
wilmys


Summary of answers provided
4caída de señal
Daniel Grau


  

Answers


1 day5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
caída de señal


Explanation:
Si tu texto está relacionado con www.selinc.com/WorkArea/DownloadAsset.aspx?id=3700 , el término sugerido es adecuado. El temporizador 62 de la figura 6 pierde la señal de la fase A, aunque el flipflop 50 esté activado, y la compuerta AND no genera la señal de falla.

dropout caída de señal (Diccionario de informática, telecomunicaciones y ciencias afines, http://books.google.com.ar/books?id=31cagl0wNzEC&pg=PA128&dq... )

Daniel Grau
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 176
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: