ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Electronics / Elect Eng

Propotional coil resistance

Spanish translation: resistencia proporcional de bobina


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: Propotional coil resistance
Spanish translation:resistencia proporcional de bobina
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:13 Jan 20, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: Propotional coil resistance
Es una palabra encontrada en un manual de servicio de control remoto. Tiene una unidad la siguiente unidad de medición 7.5 OHMS
Edith Marin
resistencia proporcional de bobina
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-20 18:17:30 GMT)
--------------------------------------------------

O resistencia de bobina proporcional.
Selected response from:

Shawn Keeney
Local time: 02:27
Grading comment
Muchas Gracias me parece una excelente traducción, se acomoda al contexto
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2resistencia proporcional de bobina
Shawn Keeney


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
propotional coil resistance
resistencia proporcional de bobina


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-20 18:17:30 GMT)
--------------------------------------------------

O resistencia de bobina proporcional.

Shawn Keeney
Local time: 02:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 85
Grading comment
Muchas Gracias me parece una excelente traducción, se acomoda al contexto

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hector Aires: Resistencia de la bobina proporcional ¿Qué diablos será eso?
10 mins
  -> Gracias, Hector.

agree  rhandler: resistencia proporcional de la bobina
3 hrs
  -> Gracias, rhandler.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: