English: 40 standard liters per minuteSpanish translation: 40 litros estándar por minuto
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 40 standard liters per minute | | Spanish translation: | 40 litros estándar por minuto | | Entered by: | Flavio Granados F |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Units | | English term or phrase: 40 standard liters per minute | | What are "standard liters"? It is a measure of fuel consumption. |
| | | Selected response from:
Flavio Granados F
Venezuela
| Note from asker to answererGracias Flavio!!! Mayoria aplastante!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
38 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| 40 litros estándar por minutos
Explanation:
litros estándar por minuto (slpm) se refiere al flujo a condiciones normales (estándar) de presión y temperatura
http://www.universalflow.com/..%5C..%5C..%5Cimages%5CSPFS200...
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-01-19 00:59:29 GMT)
--------------------------------------------------
...por minuto (sin s) :)
| | Note from asker to answerer| Gracias Flavio!!! Mayoria aplastante! |
|
|
| |
The translation workplace 
