KudoZ home » English to Spanish » Energy / Power Generation

jammers

Spanish translation: Jammers

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:jammers
Spanish translation:Jammers
Entered by: Coral Getino
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:52 Feb 17, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Energy / Power Generation / Water
English term or phrase: jammers
Kraft’s Kool-Aid Jammers drinks for kids, USA; bears dietary exchange information from the American Diabetes Association
kairosz (Mary Guerrero)
Mexico
Local time: 14:51
Jammers
Explanation:
Es parte de la marca, no se traduce.

Suscríbete y guarda aquí tus recetas favoritas. ¡Infórmate! - [ Translate this page ]
... por horas. Si optas por un almuerzo frío, prueba congelar un sobre de bebida Kool-Aid Jammers la noche anterior. Sirve para un ...
www.comidakraft.com/main.aspx?s=yfamilia&m=sp/content/yfami... - 40k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Suscríbete y guarda aquí tus recetas favoritas. ¡Infórmate! 2.3 ... - [ Translate this page ]
Para el Almuerzo Bocadillos Lunchables Pizza Cracker Stackers con refresco Kool-Aid Jammers. A toda hora ¡Los cereales Post Alpha-Bits son tan divertidos ...
www.comidakraft.com/main.aspx?s=yfamilia&m=sp/content/yfami... - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.comidakraft.com ]

Suscríbete y guarda aquí tus recetas favoritas. ¡Infórmate! 2.5 ... - [ Translate this page ]
Gelatinas Kool-Aid Gels. Galletas Chips Ahoy! Cookie Barz. Vasitos de frutas congeladas. Mezcla para bebidas con sabor a frutas Kool-Aid Jammers Fruit Drink ...
comida.emarketinginc.net/main.aspx?s=yfamilia&m=sp/content/yfamilia/ninos3_2 - 37k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Coral Getino
United States
Local time: 15:51
Grading comment
Muchas gracias, Coral
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1Jammers
Coral Getino


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Jammers


Explanation:
Es parte de la marca, no se traduce.

Suscríbete y guarda aquí tus recetas favoritas. ¡Infórmate! - [ Translate this page ]
... por horas. Si optas por un almuerzo frío, prueba congelar un sobre de bebida Kool-Aid Jammers la noche anterior. Sirve para un ...
www.comidakraft.com/main.aspx?s=yfamilia&m=sp/content/yfami... - 40k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Suscríbete y guarda aquí tus recetas favoritas. ¡Infórmate! 2.3 ... - [ Translate this page ]
Para el Almuerzo Bocadillos Lunchables Pizza Cracker Stackers con refresco Kool-Aid Jammers. A toda hora ¡Los cereales Post Alpha-Bits son tan divertidos ...
www.comidakraft.com/main.aspx?s=yfamilia&m=sp/content/yfami... - 37k - Cached - Similar pages
[ More results from www.comidakraft.com ]

Suscríbete y guarda aquí tus recetas favoritas. ¡Infórmate! 2.5 ... - [ Translate this page ]
Gelatinas Kool-Aid Gels. Galletas Chips Ahoy! Cookie Barz. Vasitos de frutas congeladas. Mezcla para bebidas con sabor a frutas Kool-Aid Jammers Fruit Drink ...
comida.emarketinginc.net/main.aspx?s=yfamilia&m=sp/content/yfamilia/ninos3_2 - 37k - Cached - Similar pages

Coral Getino
United States
Local time: 15:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias, Coral

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Amadeo Pinto
4 hrs
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 17, 2006 - Changes made by Juan Jacob:
Language pairSpanish to English » English to Spanish


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search