English: air shedSpanish translation: cuenca atmosférica 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation | | English term or phrase: air shed | Estoy traduciendo del ingles al español un informe sobre centrales electricas que utilizan gasificacion por carbon para generar la electricidad.
en cuanto al permiso para la instalacion de las plantas dice:
"The States could develop Memoranda of Understanding specifying compatible regional standards to address air shed issues associated with IGCC permitting"
Lo que encuentro de air shed se refiere a meteorología. Ayuda!! Por favor!!!
Gracias1 |
| | | cuenca atmosférica | Explanation:
Results 1 - 10 of about 812 for "cuenca atmosférica".
Válido en México cuando menos.
También "airshed". |
| Selected response from:
Henry Hinds
United States
| Note from asker to answerertahnk you
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
