GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:39 Jan 20, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / health and safety manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Parra Local time: 16:55 | ||||||
Grading comment
|
poste a tierra Explanation: [PDF] Detectores Holiday En-Planta Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML La configuracion e instalacion de los sistemas del detector holiday del ... poste a tierra adicional se provee en la parte de atras del detector. ... www.picltd.com/SPANISH/PDF/manuals/HD_IP.pdf - Páginas similares [PDF] TASA POR SERVICIOS PROFESIONALES MODALIDADES ACTUACIONES PROFESIONALES Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML 32.37.03 Reconocimiento de régimen especial de producción eléctrica. 32.37.04 Cambios de titularidad. ... contacto de instalaciones de poste a tierra ... www.economiaefacenda.org/arquivos/ca/pub/tribu/ANEXOVI-TPSP... - Páginas similares Edeeste Una instalación mal hecha puede provocar un alto voltaje, una explosión ... Evita por todos los medios posibles tocar el cable que baja del poste a tierra. ... www.edeeste.com.do/prevencion.htm - 24k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pica de puesta a tierra Explanation: http://www.klk.es/home/es/puesta_a_tierra/otras_picas.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Varilla de conexión a tierra Explanation: http://www.justgenerators.co.uk/pages/FAQ.htm www.paas.unal.edu.co/investigacion/documentos/Tierras para ... - www.aeepr.com/files/fotos/BFD51E2CBDF54B18998AB14F0122249D.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
toma de tierra Explanation: Si es para Hispanoamérica, puede ser varilla, pica o poste. En España el término es "toma de tierra". |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence:
10 hrs confidence:
12 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|