switched reactors or capacitors
Spanish translation: inductores y condensadores conmutados
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:40 Jul 2, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / energy networks / distrib | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jennifer Levey Chile Local time: 09:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | reactancias o condensadores conmutados |
| ||
| 5 | inductores y condensadores conmutados |
|
Answers
28 mins confidence: 
reactancias o condensadores conmutados Explanation: , -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2011-07-02 13:53:20 GMT) -------------------------------------------------- la reactancia es un componente de la corriente, y la produce un dispositivo determinado, que en inglés recibe el nombre de "reactor". En español se utiliza la misma palabra en ambos casos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
inductores y condensadores conmutados Explanation: 'reactor' is a synonym, in English, for 'inductor'. Although, as engineers, we have a nasty habit of confusing the names of electrical and electronic components (hardware) and the physical phenomena (observed effects) they produce, a pedantic purist like me prefers to use the words in their proper context. inductores exhiben reactancia, condensadores exhiben capacitancia [PDF] Tema 2: Convertidores de Alimentación Conmutados. www.uv.es/~esanchis/sea/pdf/tema2-SEA-03.PDFSimilares Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat "Los inductores y condensadores de una Fuente de Alimentación Conmutada deben de alguna manera formar un filtro Paso-Bajo, donde la frecuencia de corte sea ... [PDF] Métodos de prevención y corrección www.donsion.org/calidad/cc5/C5-12.pdfSimilares Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida Esquema representativo de condensadores conmutados por tiristores (TSC). Condensadores controlados TSC (Thyristor Switched Capacitors ) ... Convertidores CC/CC ccpot.galeon.com/enlaces1737113.html - En cachéSimilares ES UN TIPO DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONMUTADA QUE CONTIENE AL MENOS DOS ... FILTROS CONSTRUIDOS CON INDUCTORES Y CONDENSADORES PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO. ... [PDF] Resistencias, Capacitores e Inductores jhproject.files.wordpress.com/2008/01/cursoelectronicabasica.pdfSimilares Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat Resistencias, capacitores e inductores. Melendez Esquivel, Mario. Resistencias, capacitores e inductores. Curso TI Virtual, Radio Club de Costa Rica ... Condensadores conmutados www.scribd.com/doc/.../33/Condensadores-conmutados - En caché2 Jun 2011 – Condensadores conmutados. Caracter´ısticas. • sin inductor • integraci´on en el chip • bajo costo • frecuencia de conmutaci´on alta ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations