ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
22:58 Feb 11 English to Spanish
Energy / Power Ge... 		Institute of Combustion and Power Plant Technology chano 3
21:45 Feb 10 ^ his concept will address the issue at the heart of climate change mitigation act chano 2
21:38 Feb 10 ^ craft and trade occupations chano 3
17:37 Feb 10 ^ tax equity investment funding Darío Zozaya 2
19:51 Feb 3 ^ FATON lug chano 2
18:37 Feb 3 ^ fibre-reinforced plastic mounted solar panels Débora Mascaró 2
15:20 Feb 2 ^ air source resource consents or permits traduaustral 1
10:22 Feb 2 ^ Wave Resonance Light Control Mercedes Marta Moreno 1
20:20 Jan 26 ^ phase input connection (dicha) conexión de entrada de fase Melibea2010 2
19:10 Jan 26 ^ array to load ratio relación entre el banco (o cantidad) de baterías y el consumo (o carga conectada) Carvallo 1
18:15 Jan 22 ^ buying off pollution comprar el derecho a contaminar Nazaret Álvarez 3
00:46 Jan 18 ^ fuel assets Alejandra Balestra 2
09:35 Jan 10 ^ cylinder valves in peek válvulas cilíndricas en polieteretercetona (peek) Gerardo Comino 1
21:40 Dec 27 '11 ^ Not your run-of-the-mill wind turbine FlyHi 8
22:49 Dec 19 '11 ^ Physical dimensiones físicas Marylen 1
14:03 Dec 17 '11 ^ vector outputs Julio Ferrandis 3
18:22 Nov 30 '11 ^ punch down Marylen 2
11:15 Nov 26 '11 ^ Power Offtake Agreement Robelly 3
01:55 Nov 21 '11 ^ staggered breakout legs (cables de) componentes separados de forma escalonada Marylen 1
16:19 Nov 18 '11 ^ String-ribbon Cristina Halberstadt 2
19:01 Nov 15 '11 ^ power drainage consumo de energía Cristina Fernández 3
19:04 Nov 13 '11 ^ shallow pan cárter pequeño o carter de profundidad reducida Virginia Pérez Román 1
07:40 Nov 12 '11 ^ finger duct ducto/conducto de cables con lengüetas/aletas Marylen 2
00:40 Nov 9 '11 ^ tethered wind farms parques eólicos anclados/atados jairo payan 1
20:53 Nov 8 '11 ^ Hydraulic Trip Oil (not for points) Carol Torres 1
20:58 Oct 30 '11 ^ AT A TIME sin interrupción (durante decadas) (from test/homework) Larisa Ambroggio 1
15:42 Oct 18 '11 ^ inline rocker switch interruptor de paso Hector Aires 2
13:34 Oct 18 '11 ^ Non-PRO: Guaranteed I2 Squared T milenabertran -
16:09 Oct 13 '11 ^ Non-PRO: CT Line Side Primary milenabertran 1
00:27 Oct 13 '11 ^ countertop electricity use display indicador de consumo eléctrico de mesa mandrade77 2
11:28 Oct 12 '11 ^ trip out on overload se desconecta por sobrecarga Scheherezade Suria Lopez 3
19:46 Oct 9 '11 ^ water boost system sistema elevador de presion Scheherezade Suria Lopez 2
02:17 Oct 4 '11 ^ socket lever palanca con encastre o palanca de encastre María M. Canavesio 4
02:15 Oct 4 '11 ^ screw lever gato / palanca a tornillo María M. Canavesio 3
23:38 Oct 3 '11 ^ Current build-up nereyvic 2
19:20 Oct 2 '11 ^ a 22 Q resp. 47 Q un (resistor) de 22Ω (ohmios) o de 47Ω (respectivamente) María M. Canavesio 2
10:38 Oct 2 '11 ^ core opening abertura de montaje/abertura del recipiente María M. Canavesio 2
12:48 Oct 1 '11 ^ mounting plug tapón de montaje (roscado) María M. Canavesio 3
10:59 Oct 1 '11 ^ sliding tube María M. Canavesio 2
03:38 Oct 1 '11 ^ protective gas contacts contactos (Reed o de lengüeta encapsulados en tubos de vidrio llenados a su vez) con gas inerte María M. Canavesio 1
11:33 Sep 29 '11 ^ with the pressed con las terminales de presión. Ángel Guillén 2
11:31 Sep 29 '11 ^ break point Valor de Desconección Ángel Guillén 2
11:30 Sep 29 '11 ^ cable end sleeves Terminales Ángel Guillén 3
10:44 Sep 19 '11 ^ nacelle xxxAndelito 2
15:12 Sep 8 '11 ^ machined pad nereyvic 2
18:34 Sep 5 '11 ^ bucket shank seals nereyvic -
15:41 Sep 3 '11 ^ jar formation vs tank formation María San Raimundo Vega 1
18:45 Sep 2 '11 ^ Boiler trip apagado automático de seguridad Flamel 2
14:26 Sep 2 '11 ^ low sticky temperature Flamel 1
14:25 Sep 2 '11 ^ boiler bank banco de caldera Flamel 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy