Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Fireplaces
English term or phrase:hard pipe
Can you help me with the last sentence.
Connect the gas line at the 3/8 in. (10mm) pipe connector
on the valve at the back of appliance. We recommend
connecting the appliance with an approved flex gas line.
If flex gas lines are not approved in your area, you must
connect a hard pipe to the gas hookup.