KudoZ home » English to Spanish » Engineering: Industrial

“A” frame style

Spanish translation: Marco tipo A

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	“A” frame style
Spanish translation:	Marco tipo A
Entered by:	Eduardo López

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:02 Jul 22, 2008

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / drill rigs

English term or phrase: “A” frame style

“A” frame style rear outriggers for better stability and greater clearance.
Equipped with swing deceleration system for smoother operation.

Pueden ver una imagen de los equipos en http://www.spiradrill.net/lhd/
Gracias

Eduardo López KudoZ activity Questions: 935 (3 open) (13 closed without grading) Answers: 44 Puerto Rico
Local time: 02:34

Marco tipo A

Explanation:
.. varios malacates (winches) para bajar y recobrar instrumentos, y al menos un "marco tipo A", una estructura que dirige el cable desde el malacate hacia ...
http://www.es.flinders.edu.au/~mattom/IntroOc/curso13.html

One Stop A-frame (OSA series)
Asegúrese de que las horquillas estén totalmente insertadas en el Marco tipo A antes de levantarlo. Esto asegurará un levantamiento apropiado y seguro. ...
http://www.abacomachines.com/spanish/Descriptions/frames/osa...

Truck A-Frame (TAF060)
El Marco Tipo A para Camión está construido con dos Marcos tipo A estándar unidos mediante una barra, lo cual extiende la longitud total a cinco pies. ...
http://www.abacomachines.com/spanish/Descriptions/frames/TAF...

My 2 cents...