Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase:Destruction Units
It refers to a welding machine:
"Destruction Unit (2 off)
Our proposal is to integrate the destruction units in the base clamp on the selfcentering
clamping block. The concept will consist of a hydraulically actuated tool,
mounted at the end of a cylinder. Should a reject weld occur, the self-centering clamp
will make a defined opening stroke before the cylinder is actuated to push the
destruction tool up against the tube thus causing visible deformation to the tube.
The destruction unit will be controlled by the PLC.
If a reject weld occurs in double-head mode, both destruction units will be actuated
and the tube deformed before the doors open."