ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:18 Nov 22 English to Spanish
Engineering (gene...
clamp sleeves José Alberto Ruiz Pérez 2
07:57 Nov 22 ^ is not made (aquí) José Alberto Ruiz Pérez 2
19:52 Nov 21 ^ tight shut-off José Alberto Ruiz Pérez 2
18:39 Nov 20 ^ crown valve Válvula de sombrerete José Alberto Ruiz Pérez 3
18:14 Nov 20 ^ manned José Alberto Ruiz Pérez 4
16:43 Nov 20 ^ flipper mullion Dussault 1
23:02 Nov 19 ^ Soft jamb doorstop tope blando/flexible de puerta en jamba Cecilia Franetovich 1
18:37 Nov 19 ^ round box rail Riel tubular Cecilia Franetovich 1
15:22 Nov 19 ^ vane switches interruptores de paleta Estela Rámila 2
14:26 Nov 19 ^ rubber circle Dussault 2
18:01 Nov 18 ^ source kit Mariana Guerra 3
15:49 Nov 18 ^ beam / rafter Débora Corones 2
21:53 Nov 16 ^ eyebrow Débora Corones 2
20:12 Nov 15 ^ roll-out period Estela Rámila 3
17:02 Nov 15 ^ deploying entity Estela Rámila 4
16:20 Nov 15 ^ switching ballast balastro de conmutación Estela Rámila 3
15:55 Nov 14 ^ digital title Estela Rámila 1
11:15 Nov 14 ^ playout server servidor de ejecucion Estela Rámila 2
16:38 Nov 13 ^ channellock floors Débora Corones 2
15:31 Nov 13 ^ Relay Mirror espejo relevador Victor Wouters 3
14:41 Nov 13 ^ all the way around Débora Corones 3
23:00 Nov 12 ^ re-commissioned (en este contexto) puesto nuevamente en funcionamiento Nazaret Álvarez 4
22:59 Nov 12 ^ Most of this producto La mayor parte de este producto Nazaret Álvarez 2
22:04 Nov 12 ^ service life historial / registro de servicio Nazaret Álvarez 3
21:54 Nov 12 ^ during service durante el uso Nazaret Álvarez 3
17:21 Nov 12 ^ has seen any service on que han sido objeto de reparación o servicio Nazaret Álvarez 2
18:17 Nov 10 ^ thrust machining/phantom milling su76 2
17:39 Nov 10 ^ cam pad su76 2
16:14 Nov 10 ^ placement of AT su76 2
13:56 Nov 10 ^ peen Débora Corones 2
22:08 Nov 9 ^ run-out test prueba de desgaste Mary Grace 5
16:00 Nov 9 ^ Water jumper hole su76 1
14:01 Nov 9 ^ sign sheet placa o lamina con el simbolo de Titan Débora Corones 1
15:22 Nov 7 ^ stinger tube tubo de muestreo Victor Wouters 2
16:38 Nov 6 ^ upstream siguiente / instalado con posterioridad Milena Rossi 3
10:14 Nov 6 ^ dividing or change over gate Joan Ballart 1
03:12 Nov 6 ^ slot-geometry dany2303 1
01:19 Nov 6 ^ rollbend dany2303 1
17:45 Nov 5 ^ web gauging dany2303 2
00:27 Nov 5 ^ staff function professionals profesionales en funciones administrativas Marina Ilari 2
11:36 Nov 4 ^ Pour Flush Latrine letrina con arrastre/cierre hidráulico >>> letrina de sifón Pedro Albornoz 1
09:04 Nov 4 ^ serration cutting su76 1
08:29 Nov 4 ^ coronar discharge descarga de corona pbacaicoa 1
17:52 Nov 3 ^ not more una oxidación menor QUE YA NO se debe a... pbacaicoa 3
11:37 Nov 3 ^ humid pbacaicoa 3
15:48 Nov 2 ^ \"fit interface\" ajuste/encaje (de la parrilla en su soporte) Dussault 3
01:09 Oct 31 ^ Max fill line línea de capacidad máxima/de llenado máximo Nazaret Álvarez 4
00:48 Oct 31 ^ floor tool parking slot soporte para el accesorio limpia pisos Nazaret Álvarez 2
16:04 Oct 29 ^ double-hung Victoria Frazier 3
03:42 Oct 29 ^ rated in excess... clasificación de peso máximo sea superior al peso del... CRD 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: