ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
18:17 Nov 10 English to Spanish
Engineering (gene...
thrust machining/phantom milling su76 -
17:39 Nov 10 ^ cam pad su76 1
16:14 Nov 10 ^ placement of AT su76 2
13:56 Nov 10 ^ peen Débora Corones 2
22:08 Nov 9 ^ run-out test Mary Grace 5
16:00 Nov 9 ^ Water jumper hole su76 1
14:01 Nov 9 ^ sign sheet Débora Corones 1
15:22 Nov 7 ^ stinger tube Victor Wouters 2
16:38 Nov 6 ^ upstream Milena Rossi 3
10:14 Nov 6 ^ dividing or change over gate Joan Ballart 1
03:12 Nov 6 ^ slot-geometry dany2303 1
01:19 Nov 6 ^ rollbend dany2303 1
17:45 Nov 5 ^ web gauging dany2303 2
00:27 Nov 5 ^ staff function professionals profesionales en funciones administrativas Marina Ilari 2
11:36 Nov 4 ^ Pour Flush Latrine Pedro Albornoz 1
09:04 Nov 4 ^ serration cutting su76 1
08:29 Nov 4 ^ coronar discharge descarga de corona pbacaicoa 1
17:52 Nov 3 ^ not more una oxidación menor QUE YA NO se debe a... pbacaicoa 3
11:37 Nov 3 ^ humid pbacaicoa 3
15:48 Nov 2 ^ \"fit interface\" ajuste/encaje (de la parrilla en su soporte) Dussault 3
01:09 Oct 31 ^ Max fill line línea de capacidad máxima/de llenado máximo Nazaret Álvarez 4
00:48 Oct 31 ^ floor tool parking slot soporte para el accesorio limpia pisos Nazaret Álvarez 2
16:04 Oct 29 ^ double-hung Victoria Frazier 3
03:42 Oct 29 ^ rated in excess... clasificación de peso máximo sea superior al peso del... CRD 1
02:06 Oct 28 ^ electrical power generation sector sector de generación de energía eléctrica Karina Rodrig 3
02:02 Oct 27 ^ rated amps (Intensidad de) Corriente nominal CRD 2
06:48 Oct 26 ^ six-plex edificio de seis apartamentos/departamentos Cristina Heraud-van Tol 3
13:02 Oct 25 ^ design mantra filosofía del diseño Smartranslators 5
12:42 Oct 25 ^ paradigm-shifting nunca vistos / innovadores / sin parangón Smartranslators 3
12:22 Oct 25 ^ bestrailing systems la mejor calidad del mundo en sistemas de barandillas Smartranslators 2
11:16 Oct 25 ^ metal railing hardware herrajes metálicos del pasamanos Smartranslators 3
10:01 Oct 25 ^ track guía Smartranslators 2
09:56 Oct 25 ^ reason is concealed beneath la causa/el motivo estriba/subyace en.... Smartranslators 2
09:31 Oct 25 ^ ‘Drill and tap’ taladrar y roscar Smartranslators 2
08:57 Oct 25 ^ lines of rod infills líneas de relleno de varillas/rodillos Smartranslators 1
14:57 Oct 24 ^ Fresh, breathtaking design with dazzling lines, unique spaces and looks un diseño fresco e impactante, cuyas deslumbrantes líneas crean espacios y apariencias únicas. Smartranslators 6
14:32 Oct 24 ^ base shoe zapata / soporte inferior Smartranslators 1
11:04 Oct 24 ^ seamless welded cap rail pasamanos soldado sin costura Smartranslators 1
10:53 Oct 24 ^ dry wedge sujecion antideslizante Smartranslators 1
10:51 Oct 24 ^ slim start profile perfil de inicio delgado Smartranslators 1
10:14 Oct 24 ^ top and fascia mount solutions modelos de montaje en el frente y la parte superior Smartranslators 1
09:27 Oct 24 ^ fluid look apariencia armónica Smartranslators 5
07:25 Oct 24 ^ directly to the place where great design starts: the architectural world donde se vislumbran/revelan los diseños más destacados: el mundo de la arquitectura Smartranslators 5
17:23 Oct 23 ^ clean, straightforward design diseño simple y depurado/limpio y funcional/de líneas sencillas y funcionales Smartranslators 8
16:45 Oct 23 ^ solutions for common corners round out the codos para uniones de esquina que completan la gama Smartranslators 2
16:31 Oct 22 ^ Heat Trace Lube Oil Supply Circuit for Cold Starts CRD 2
14:35 Oct 22 ^ along one flat.... sobre un plano (de la cabeza del tornillo) CRD 2
13:59 Oct 22 ^ Head ball cojinete esférico CRD 2
08:08 Oct 22 ^ prime trap (verb) cebar la trampa alcastillol 1
07:54 Oct 22 ^ electrical disconnect interruptor de desconexión (eléctrica) / interruptor de seguridad alcastillol 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: