KudoZ home » English to Spanish » Engineering (general)

Introduction of the instructor and logistical questions

Spanish translation: Presentación del instructor y consultas de logística

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Introduction of the instructor and logistical questions
Spanish translation:	Presentación del instructor y consultas de logística
Entered by:	Nelson Herrera Chávez

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:19 Jan 9, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Training course

English term or phrase: Introduction of the instructor and logistical questions

Hola con todos;

En el sgte contexto:

*Introduction of the instructor and logistical questions (breaks, meals, etc.)

*Introduction = Introducción o presentación?
*logistical questions = preguntas logisticas o cuestiones logisticas ?

Muchas gracias x su ayuda

Nelson

Nelson Herrera Chávez KudoZ activity Questions: 55 (none open) Answers: 37 Peru
Local time: 19:29

Presentación del instructor y consultas de logística

Explanation:
De la junta, supongo.

Selected response from:

Henry Hinds
Local time: 17:29

Grading comment

Muchas gracias Henry

Saludos

Nelson
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

Presentación del instructor y consultas de logística

Henry Hinds

presentación / preguntas logísticas

Ana Brassara

Presentación del instructor y temas logísticos

Adriana Torres

Answers

5 mins confidence:

introduction of the instructor and logistical questions presentación / preguntas logísticas

Explanation:
Arreglos para los medios de información
... personal del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas para
contestar todas las preguntas logísticas y de otro tipo de los periodistas. ...
www.un.org/spanish/CMCR/media_arrangements.htm - 8k - En caché - Páginas similares

Información para los medios sobre la Conferencia Internacional ...
... con personal del Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas
para contestar a preguntas logísticas y otras preguntas de los medios. ...
www.un.org/spanish/conferences/ffd/infomedios.htm - 21k -

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-01-09 01:26:18 GMT)
--------------------------------------------------

dolphin saver
... a7- Que garantía tiene el dolphin save? B - Preguntas Logísticas b1- Como
es el envío del Dolphin Saver? ... B - Preguntas Logísticas. ...
www.fisherysupplier.com/dolphin-savers/faq-s.htm - 29k - Resultado Suplementario -

Ana Brassara
Local time: 20:29
Native speaker of: