Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. | GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | "tendency... to reductively define knowledge management as moving data and..." | | Spanish translation: | lo cual contrasta con la tendencia de definir de manera minimizante la gestión del conocimiento como | | Entered by: |  Fernando Romero |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
English to Spanish translations [PRO]
Engineering (general) | | English term or phrase: "tendency... to reductively define knowledge management as moving data and..." | ¿Cómo debería traducir la frase que está escrita con mayúsculas?
Significantly, Prusak further states that in an environment where access to information is ever expanding the value of knowledge components that cannot be digitised such as judgement, design, leadership, and innovation, increases with knowledge management potentially able to provide support. THIS IS CONTRAST TO THE "TENDENCY... TO REDUCTIVELY DEFINE KNOWLEDGE MANAGEMENT AS MOVING DATA AND DOCUMENTS AROUND.”
Muchas gracias. |
| MAAKudoZ activityQuestions: 655 ( 7 open) ( 61 closed without grading) Answers: 27
| Local time: 01:29
|
| | Selected response from:
Fernando Romero
Local time: 19:29
| Grading comment Gracias por tu respuesta.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  (ver abajo)
Explanation:
"esto contrasta con la tendencia reductiva de definir la Gstión del Conocimiento como el ir y venir de datos y documentos"
| LaTecniK
Venezuela
Local time: 18:59
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 59
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
17 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
