KudoZ home » English to Spanish » Engineering (general)

pressure times area

Spanish translation: presión (multiplicada por) área

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:48 Mar 11, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / vacuum technologies
English term or phrase: pressure times area
"Pascal’s Law explains that a confined body gas exerts force in all directions that can be measured at right angles to the surfaces it contacts. This property of a gas is important to remember because it explains the principle behind the construction of all the devices, including vacuum devices, that use a difference in pressure to function.

When we note that force is equal to *pressure times area* we see that either an increase in pressure or an increase in the area will produce larger amounts of force."

Thanks so much...
Esther Gaspar Guardado
United Kingdom
Local time: 06:25
Spanish translation:presión (multiplicada por) área
Explanation:
Traducción literal
Selected response from:

Carlos Vergara
Local time: 00:25
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +7presión (multiplicada por) área
Carlos Vergara


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
presión (multiplicada por) área


Explanation:
Traducción literal

Carlos Vergara
Local time: 00:25
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luisa Ramos, CT: No hay otra.
4 mins
  -> gracias

agree  Cesar Serrano
5 mins
  -> gracias

agree  Anibal Feder: presión por área
51 mins
  -> gracias

agree  Malena Garcia
1 hr
  -> gracias

agree  Teresa Mozo
1 hr
  -> gracias

agree  Raúl Casanova
7 hrs
  -> gracias

agree  Josefa G.
3 days1 hr
  -> gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search