ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Engineering (general)

4-axis wire electrical discharge machining

Spanish translation: mecanizado de electroerosión por cable de cuatro ejes


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:4-axis wire electrical discharge machining
Spanish translation:mecanizado de electroerosión por cable de cuatro ejes
Entered by: Egmont
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:47 Aug 26, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: 4-axis wire electrical discharge machining
With ESPRIT (from DP Technology), we can write programs for 4-axis wire electrical discharge machining in 10 to 15 minutes.
xxxPiniwiny
Local time: 01:33
mecanizado de descarga eléctrica de cable de cuatro ejes
Explanation:
Dic. T. Beigbeder-Atienza
Selected response from:

Egmont
Spain
Local time: 01:33
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1mecanizado de descarga eléctrica de cable de cuatro ejes
Egmont
4 +1máquinas de electroerosión por hilo de 4 ejes
Smartranslators


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
mecanizado de descarga eléctrica de cable de cuatro ejes


Explanation:
Dic. T. Beigbeder-Atienza

Egmont
Spain
Local time: 01:33
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 260

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  saruro
11 hrs
  -> Gracias de nuevo ;-))))
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
máquinas de electroerosión por hilo de 4 ejes


Explanation:
ESPRIT CAD/CAM Software by DP Technology - The Right ChoiceESPRIT SolidWire Platinum Plus para electroerosión de hilo con 2-5 ejes ... de máquina para Sodick; Posprocesado certificado por fábrica para Sodick ...
www.dptechnology.com/es/partners_and_solutions_machinetool_... - 19k - En caché - Páginas similares

Máquinas de electroerosión: EDM, wire EDM - Centro fresado - todos ...Máquina de micro-mecanizado por electroerosión de hilo (wire EDM) Sodick ..... Software de FAO para centro de mecanizado multifuncional ESPRIT. ESPRIT ...
www.directindustry.es/.../maquinas-de-electroerosion-edm-wi... - 168k - En caché - Páginas similares


ApliCAD - Aplicaciones de CAD, CAM y GISTornos CNC con ejes C/Y y herramientas motorizadas. Máquinas de Electroerosión por Hilo con 2 o 4 ejes. Importación de archivos CAD de los siguientes ...
www.aplicad.com/AlphaCAM/caracteristicas.htm - 28k - En caché - Páginas similares
[PDF] BRUNO DÜRST NUESTROS MEDIOS Y CAPACIDADESFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
de maquinas especiales CAO/CFAO •. Esprit. Procesos de fabricacion ... Mecanizado a 4 ejes por electroerosión a hilo de una hilera en metal duro para ...
www.ateliermecanique.ch/Files/2_brochure_bruno_durst_at_mec... - Páginas similares
Asturias Industrial. MÁQUINA-HERRAMIENTAENRIQUE HOLKE ( Centros de mecanizado verticales - fresadoras convencionales ), -- ONA ( Máquinas electroerosión por penetración - por hilo - sistemas ...
www.telecable.es/personales/albatros1/asin/maquinas_herrami... - 115k - En caché - Páginas similares
Evolución tecnológica de las máquinas de electroerosión por ...En la feria mundial de Hannover de 1981, ONA presentó su primera máquina de electroerosión por hilo con control simultáneo de 4 ejes para operaciones de ...
www.interempresas.net/MetalMecanica/Articulos/Articulo.asp?... - 33k - En caché - Páginas similares
Máquina de electroerosión por hilo - ONA Electro-erosiónMáquina de electroerosión por hilo: Tecnología de corte por aspersión con un ... de los 5 ejes (Operatoria tipo Windows); Corte a 4 ejes independientes: el ...
www.logismarket.es/ona-electro-erosion/maquina-de-electroer... - 38k - En caché - Páginas similares
Máquina de electroerosión por penetración - ONA Electro-erosiónLe permite disponer de agua apura a 4 microSiemens/cm (250.000 Ohms.cm) para usar en su máquina de electroerosión por hilo. ...
www.logismarket.es/ona-electro-erosion/maquina-de-electroer... - 44k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.logismarket.es »
Máquinas de electroerosión por hilo - ONA Serie AF25 / AF35 - ONA ...Catálogo Máquinas de electroerosión por hilo - ONA Serie AF25 / AF35 ... sea la erosión vertical, cónica o programada en cuatro ejes ...
pdf.directindustry.es/pdf/ona/maquinas-de-electroerosion-por-hilo-ona-serie-af25-af35/22925-34130-_13.html - 48k - En caché - Páginas similares


Smartranslators
Local time: 01:33
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 599

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Presumido: se que a muchos no les gusta, pero... http://es.wikipedia.org/wiki/Electroerosión
4 hrs
  -> Gracias presu
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 2, 2008 - Changes made by Egmont:
Edited KOG entryxxxPiniwiny's old entry - "4-axis wire electrical discharge machining" => "mecanizado de electroerosión por cable de cuatro ejes"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: