| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | coronar discharge | | Spanish translation: | descarga de corona | | Entered by: |  Teresa Mozo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | English term or phrase: coronar discharge | Hola a todos:
¿Puede alguien decirme si esta frase está bien traducida?
Oxygen ions are formed when air is passed through a plasma field or a high voltage coronar discharge.
Los iones de oxígeno se forman cuando se hace pasar el aire a través de un campo de plasma o de una descarga corona de alto voltaje.
Muchas gracias |
| | | descarga de corona | Explanation:
[PDF] 2159475 . B1
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de un ionizador de descarga de corona, mientras ... seosa, en la descarga de corona,. - formación, a partir de los iones, de centros ...
digital.csic.es/bitstream/10261/6513/1/2159475_B1.pdf
en Espana se usa tensión (no voltaje) |
| Selected response from:
Teresa Mozo
Germany
Local time: 08:32
| Grading comment Muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | descarga de corona
Explanation:
[PDF] 2159475 . B1
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de un ionizador de descarga de corona, mientras ... seosa, en la descarga de corona,. - formación, a partir de los iones, de centros ...
digital.csic.es/bitstream/10261/6513/1/2159475_B1.pdf
en Espana se usa tensión (no voltaje)
| Teresa Mozo
Germany
Local time: 08:32
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 53
|
| | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
