Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | English term or phrase: Pellet | ¿Qué son "pellests" en este contexto? ¿balines? ¿Verter o canalizar "pellets"?
Pouring or conveying pellets may cause static ignition hazards. Pellets are coated with polyethylene dust which is combustible. |
| tradeesseKudoZ activityQuestions: 73 ( 2 open) ( 3 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 10:17
|
| | Spanish translation:Gránulos | Explanation:
Gránulos
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2012-02-10 23:16:46 GMT)
--------------------------------------------------
(Singular): Gránulo
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2012-02-10 23:17:29 GMT)
--------------------------------------------------
Archivo:Granulos que en ingles pellets son2.JPG - Wikipedia, la ...es.wikipedia.org/.../Archivo:Granulos_que_en_ingles_pellets_son2.J...En caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Archivo:Granulos que en ingles pellets son2.JPG. De Wikipedia, la enciclopedia libre. Saltar a: navegación, búsqueda. Archivo; Historial del archivo; Usos del ...
Polimetilmetacrilato - Wikipedia, la enciclopedia librees.wikipedia.org/wiki/PolimetilmetacrilatoEn caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
... de la polimerización del metacrilato de metilo y la presentación más frecuente que se encuentra en la industria del plástico es en gránulos ('pellets' en inglés) ...
Gránulos (pellets) de pet | PETRECOLwww.petrecol.n.nu/granulos-pelletsEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Nuestros gránulos o pellets de PET son apropiados para aplicaciones como el proceso de fibra de PET, extrusión en línea de lámina para termoformado y ...
Granulos, pellets, discos - Acuario Aberiak | Tienda de acuarios y ...www.acuarioaberiak.com/productos.asp?...Granulos, pell... - EspañaEn caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Granulos, pellets, discos. JBL Granadiscus 1 L. Granulos premium para discos y otras especies. Más información. Disponibilidad:INMEDIATA. Marca: JBL ...
Cama para animal pequeño y litera Back-2-Naturewww.back-2-nature.es/En caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Nuestra preparación exclusiva de Back-2-Nature de camas de animal pequeño y literas en forma de gránulos (pellets) está hecha de >99% de papel reciclado ...
eski :)) |
| Selected response from:
  eski
Mexico
Local time: 10:17
| Grading comment Gracias
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
35 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | pellet Gránulos
Explanation:
Gránulos
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2012-02-10 23:16:46 GMT)
--------------------------------------------------
(Singular): Gránulo
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2012-02-10 23:17:29 GMT)
--------------------------------------------------
Archivo:Granulos que en ingles pellets son2.JPG - Wikipedia, la ...es.wikipedia.org/.../Archivo:Granulos_que_en_ingles_pellets_son2.J...En caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Archivo:Granulos que en ingles pellets son2.JPG. De Wikipedia, la enciclopedia libre. Saltar a: navegación, búsqueda. Archivo; Historial del archivo; Usos del ...
Polimetilmetacrilato - Wikipedia, la enciclopedia librees.wikipedia.org/wiki/PolimetilmetacrilatoEn caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
... de la polimerización del metacrilato de metilo y la presentación más frecuente que se encuentra en la industria del plástico es en gránulos ('pellets' en inglés) ...
Gránulos (pellets) de pet | PETRECOLwww.petrecol.n.nu/granulos-pelletsEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Nuestros gránulos o pellets de PET son apropiados para aplicaciones como el proceso de fibra de PET, extrusión en línea de lámina para termoformado y ...
Granulos, pellets, discos - Acuario Aberiak | Tienda de acuarios y ...www.acuarioaberiak.com/productos.asp?...Granulos, pell... - EspañaEn caché - Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Granulos, pellets, discos. JBL Granadiscus 1 L. Granulos premium para discos y otras especies. Más información. Disponibilidad:INMEDIATA. Marca: JBL ...
Cama para animal pequeño y litera Back-2-Naturewww.back-2-nature.es/En caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Nuestra preparación exclusiva de Back-2-Nature de camas de animal pequeño y literas en forma de gránulos (pellets) está hecha de >99% de papel reciclado ...
eski :))
| eski
Mexico
Local time: 10:17
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 51
|
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
