KudoZ home » English to Spanish » Engineering (general)

6 foot cast laminator

Spanish translation: laminador de 6 pies (de lonitud)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	6 foot cast laminator
Spanish translation:	laminador de 6 pies (de lonitud)
Entered by:	Juan L Lozano

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:33 Jul 24, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / packaging material production

English term or phrase: 6 foot cast laminator

Threading the 6 foot cast laminator for start-up requires your complete attention. Always ensure that the run speed is slow; and set to no more than 5 RPM. Keep you hands and fingers away from the in-rolling nip points. Keep long hair up with a hair net. When threading the machine, there must be two operators at the machine. Shape the material to wrap it and push it through the rolls. Ensure the nip roller is open at the winder station.

Nare

laminador de 6 pies

Explanation:
así lo pondría