Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Environment & Ecology | | English term or phrase: landscape (please see context) | Título: "Forest Landscape Restoration"
The program aims towards a rational use of resources that combines development and conservation, incorporates social and econominal needs, while preserving the landscape's ecosystem functions. |
|  Brenda JosephKudoZ activityQuestions: 1313 (none open) ( 4 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 8
| Local time: 10:35
|
| | bosque / vegetación | Explanation:
This is not referring to the land, but rather the flora growing on it, as is evidenced by the phrase "forest landscape restoration."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-17 21:01:03 GMT)
--------------------------------------------------
o funciones del ecosistema forestal |
| Selected response from:
Refugio
Local time: 05:35
| Grading comment Thank you Ruth!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +7 | |
The translation workplace 
