juncture
Spanish translation: momento crítico; coyuntura
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:14 Oct 22, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 03:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | coyuntura; momento crítico |
| ||
| 5 | situación, ocasión, circunstancia |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
situación, ocasión, circunstancia Explanation: Hay varios sinónimos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5coyuntura; momento crítico Explanation: Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2007-10-22 21:25:56 GMT) -------------------------------------------------- En el Diccionario Oxford y el Diccionario Harper Collins, en el sentido figiurado, es la palabra "coyuntura" En el Glosario internacional del traductor, por Marina Orellana, es "momento crítico" |
| |
Grading comment
| ||