Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Science - Environment & Ecology / Agriculture, Food, Plants
English term or phrase:flow unit of water
Mi pregunta es la siguiente: ¿se dice unidad de flujo de agua" para "flow unit of water" o existe algún otro término? A continuación pongo varios contextos. Se supone que un millón de metros cúbicos de agua es una "unidad de flujo de agua".
Most industrial countries in the temperate zone have less than 600 people per million cubic meters of water (one flow unit).
It also means increasing pollution load, since more and more people tend to increase pollution for each flow unit of water.
How many individuals collectively depend on each flow unit of water available in the landscape?
how many individuals that have to share each flow unit of water
Gracias de antemano.