English to Spanish translations [PRO]
Environment & Ecology / Climate warming | | English term or phrase: unravel (in this context) | | Siguiendo con el documento sobre el calentamiento global, dice "as temperatures rise, creeping seas levels are just one of the threats that could wreak havoc on the region.... and unravel its recent economic and social progress." Conozco el término como desenredar, desenmarañar pero no se aplican aquí y no sé si cabría "poner en ligro". Gracias anticipadas por vuestra ayuda. |
|  María T. VargasKudoZ activityQuestions: 792 (none open) ( 3 without valid answers) ( 49 closed without grading) Answers: 1433
Spain
| | Local time: 05:37
|
| | Selected response from:
  Gemma Sanza Porcar
Spain
Local time: 05:37
| Grading comment Gracias a ti y a todos por su colaboración. En este contexto es lo que mejor encaja.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
| |
peer agreement (net): +1
