ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
15:07 Nov 21 English to Spanish
Finance (general)
book running dealer claudia bagnardi 1
04:32 Nov 21 ^ (to) debit Hardy Moreno 2
18:53 Nov 20 ^ brevets d'invention Jorge Merino 1
14:20 Nov 20 ^ position squaring mpiazza 3
12:02 Nov 20 ^ Near/far Indicative Clearing Price mariar 1
03:33 Nov 20 ^ NASDAQ Cross Net Order Imbalance Indicator (NOII) mariar 1
13:54 Nov 19 ^ What you can get more with Denise Santana 4
12:53 Nov 18 ^ diluted shares Carmenba 2
10:23 Nov 18 ^ "taxes of $185" Carmenba 3
09:42 Nov 18 ^ short-swing profits liability javiavi 2
08:47 Nov 18 ^ coupled stock appreciation right javiavi 2
08:04 Nov 18 ^ listing standards javiavi 1
21:26 Nov 17 ^ richalistic Veronica Poblete 2
21:26 Nov 17 ^ disenfranchise particular claims Sergio Alvarado 4
07:45 Nov 17 ^ out-licensing javiavi 1
07:17 Nov 17 ^ quoted by javiavi 1
07:05 Nov 17 ^ low asked prices javiavi 2
06:49 Nov 17 ^ closing sales price javiavi 1
13:41 Nov 16 ^ revenue expenditures Jorge Merino 3
00:54 Nov 15 ^ 990 forms (from test/homework) ariadna vila 1
22:37 Nov 14 ^ statutory liabilities pasivos legales/pasivos fijados por los estatutos/pasivos establecidos por ley Jorge Merino 3
19:18 Nov 14 ^ considered good Jorge Merino 3
15:50 Nov 13 ^ Corporate netting and phone swapping mari.luz 2
18:12 Nov 12 ^ toppish ...parecen haber alcanzado la cima// estar entre los más importantes Nicolás Valencia 2
17:44 Nov 12 ^ Multilateral financial and development institutions Richard Ramirez 1
00:26 Nov 12 ^ (shares with) differential voting rights (acciones con) derechos de voto diferenciales Jorge Merino 3
23:24 Nov 11 ^ are presumed to be material Marisol Sahagun 3
18:22 Nov 11 ^ the state insurance licenses the company held las licencias estatales para operar que la empresa posee (o tiene) Marisol Sahagun 2
15:54 Nov 11 ^ Sentido de la frase Fernando Toledo 2
15:20 Nov 11 ^ installment javiavi 3
15:15 Nov 11 ^ secondary Class A National Insurance Contributions javiavi 1
15:12 Nov 11 ^ qualified stock units acciones/valores calificadas (os) javiavi 2
15:09 Nov 11 ^ military leave javiavi 6
15:07 Nov 11 ^ restricted stock units (RSU) javiavi 1
12:57 Nov 10 ^ outstanding senior subordinated notes obligaciones subordinadas pendientes jairo payan 2
11:20 Nov 10 ^ effects M. Coro Hernando Larramendi 2
10:17 Nov 10 ^ effectos of trade back M. Coro Hernando Larramendi 1
15:40 Nov 9 ^ P&L's Sandra Alboum 2
15:15 Nov 9 ^ Job Jacket Marina Ilari 3
09:39 Nov 9 ^ losses purchased LUIS ANTONIO DE LARRAURI 2
20:08 Nov 8 ^ Light spreads Veronica Poblete 2
20:08 Nov 8 ^ Light spreads Veronica Poblete 2
15:19 Nov 7 ^ “From the Backroom to the Boardroom” de la trastienda (sala de cómputos) a la junta directiva jairo payan 1
21:16 Nov 6 ^ Introducing Brokers (IB) Introducing brokers (IB) Veronica Poblete 2
18:28 Nov 6 ^ promise to pay against Silvana Diaz 2
21:15 Nov 5 ^ Tolling Maria Choque 1
20:37 Nov 5 ^ offers to SWAPS Veronica Poblete 2
20:18 Nov 5 ^ Hedging Capability Veronica Poblete 1
15:49 Nov 5 ^ end game el proceso final Maria Choque 2
14:29 Nov 5 ^ Live Account cuenta real Veronica Poblete 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: