"Out of pocket" costs
Spanish translation: gastos por cuenta propia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:49 Jun 21, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Palatnik (X) Local time: 21:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +9 | gastos por cuenta propia |
| ||
| 5 | costos insalvables / costos fuera del alcance. |
| ||
| 4 | desembolsos en efectivo |
| ||
| 3 | gastos de bolsa |
|
Answers
5 mins confidence: 
costos insalvables / costos fuera del alcance. Explanation: Buena suerte para ti. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
| out-of-pocket expenses gastos de bolsa Explanation: .... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 21 mins (2005-06-21 08:11:07 GMT) -------------------------------------------------- EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOS - [ Translate this page ] ... NACIONAL, derivadas de gastos como comisiones de agencia de registro; agencia fiscal; agente de listado y agente de pago, gastos de bolsa, traducción, legales ... www1.hcdn.gov.ar/dependencias/dsecretaria/ Periodo2004/PDF2004/TP2004/07setiembre2004/tp136/ley/proy2005.htm - 72k - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9| Out of pocket costs gastos por cuenta propia Explanation: gastos por cuenta propia, o en seguros, por cuenta del asegurado |
| |
Grading comment
| ||
