GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:51 Feb 20, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Noemí Busnelli Local time: 00:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ERISA prima sobre las reglamentaciones (leyes) estatales de |
| ||
3 | prioridad de ERISA según las normas de seguro estatal |
|
erisa pre-emption from state insurance regulation. prioridad de ERISA según las normas de seguro estatal Explanation: Es mi deducción después de consultar el Diccionario Oxford Business.Suerte |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
erisa pre-emption from state insurance regulation. ERISA prima sobre las reglamentaciones (leyes) estatales de Explanation: prima o tiene primacía sobre... Cuando hay conflicto entre las leyes federales (Erisa) y las estatales tiene primacía las federales. Reference: http://www.allhealth.org/spansourcebook2002/ch11_6.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.