Futures or contracts for differences
Spanish translation: futuros o contratos por las diferencias
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:00 Aug 5, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / investments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lorenia Rincon Mexico Local time: 21:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | futuros o contratos por las diferencias |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| futures or contracts for differences futuros o contratos por las diferencias Explanation: tal cual -------------------------------------------------- Note added at 8 minutos (2006-08-05 23:09:34 GMT) -------------------------------------------------- futures- futuros en la jerga bursátil ndice Temático "P" - [ Translate this page ] Asignación de contrato por la diferencia en, 47 2do Pfo. Originales del contrato, 58 frac III. Origen de, para ajuste de costos, 58 frac I 2do Pfo ... www.funcionpublica.gob.mx/unaopspf/dgaop/ind_lopp.htm - 47k - Cached - Similar pages Consultorio - [ Translate this page ] La base de autorretención mensual se determina multiplicando la cantidad estipulada en el contrato por la diferencia positiva entre el valor del índice, ... www.kpmg.com.co/publicaciones/consultorio/Cons00/022400.htm - 10k - Cached - Similar pages CGIR - [ Translate this page ] dejando aparte a los que entraron en el transcurso del año 2005), con el compromiso de hacerles un contrato por la diferencia de la Categoría hasta la 7. ... www.cgir.com.ar/print.php?sid=156 - 8k - Cached - Similar pages Consulta de la Norma: - [ Translate this page ] ... derivado de los sobrecostos que afectaron la utilidad del contrato por la diferencia facturada por IVA en los insumos utilizados para la ejecución del ... www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=10688 - 52k - Cached - Similar pages [PDF] 4459-05_este solo_.DOC File Format: PDF/Adobe Acrobat establecido en el contrato. Por la diferencia entre el monto del contrato y el. efectivamente facturado se recibe el correspondiente certificado. ... www.agn.gov.ar/informes/informesPDF2006/2006_095.pdf - Similar pages [PDF] 4085 05_este solo_.doc File Format: PDF/Adobe Acrobat De lo expuesto surge que el aumento del Contrato por la diferencia entre adicionales. y deductivos es de $ 70.376,51, es decir, el 19.99% del monto base ... www.agn.gov.ar/informes/informesPDF2006/2006_077.pdf - Similar page |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations